诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读叶子元诗题其后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适读友人叶子元诗作后的题跋,既赞对方诗艺超妙、觉悟早慧,又自谦心境未臻澄明,表达了对友人才情的钦佩与自身修省的感慨。

译文

心绪闲散时,误以为如游丝般轻盈流转; 面对胜境,空自怀疑似浑浊火焰在流动。 我也比不上您闻道觉悟之早, 醉后吟咏的情致,都被您收摄于诗句之中。

注释

游丝:春天虫类所吐在空中飘荡的细丝,喻心绪飘忽不定 浊焰:浑浊摇曳的灯火或烟气,喻心境未纯、观物不清 输君:不及你,比不上你 闻早觉:较早听闻大道或领悟事理 句中收:将情感意趣凝练地收纳于诗句之内

赏析

本诗以对比手法彰显对友人的推崇。前两句以“游丝”“浊焰”自喻心绪浮动、观境未澈,反衬叶子元诗境澄明高妙。后两句直抒胸臆,“输君闻早觉”坦承对方悟道在先,“醉吟都与句中收”则高度概括其诗艺精湛,能将洒脱情致完美熔铸于文字。全诗语言简淡而意蕴深厚,既有理学家的自省精神,又具诗人间的真挚情谊,体现了宋诗重理趣、尚人格的典型风貌,展现了叶适作为永嘉学派代表人物兼容文学与义理的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品