诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陈待制挽诗 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为叶适悼念友人陈待制所作组诗之三,追忆往昔交往踪迹,借景抒发对亡友的深切哀思与人生无常之叹。

译文

当年我们行止居处偶然相同, 放下书策追寻前贤却路径未通。 如今就这样空手而归身在何处? 唯见一轮红日高悬于海门之东。

注释

行住:行止起居,指日常生活与仕宦经历。 舍策:放下书册或谋略,喻指放弃功名追求或学问探索。 追羊:典出《庄子》,喻指追随圣贤之道或探寻真理。 只么:宋时口语,意为“就这样”“如此”。 海门:地名,在今浙江台州一带,亦泛指东海入海口。

赏析

本诗以今昔对照结构抒写悼亡之情。首句忆旧时同道之谊,次句用“舍策追羊”典故暗喻二人曾共探道术而未竟其志,语含怅惘。后两句笔锋陡转,“只么空归”直写生死永隔之虚空感,结句以“一竿红日海门东”的壮阔永恒之景反衬人事消逝之悲凉,寓情于景,余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深沉,将个人哀思升华为对生命终极意义的叩问,体现了叶适作为事功学派代表人物特有的理性节制与情感张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品