诗词大全 名家 朝代 专题 名句

翁常之挽词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适悼念友人翁常之的挽词,赞其晚年书画诗文愈发精妙奇特,借庄子梦蝶典故慨叹生死如梦,表达对逝者超然物外、安然归化的慰藉与追思。

译文

晋代画风唐代诗吟,年老反而更加新奇, 可叹人生流转不定,如同风中之机变幻难测。 幸而能像庄周梦蝶般栩栩如生地从形骸中超脱, 何不就在蘧蘧然的梦境中安然归去呢?

注释

晋画唐吟:指翁常之兼具晋人绘画风骨与唐人诗歌韵味,形容其艺术造诣高古。 风机:风中运转之机,喻指世事或生命变幻无常、不由自主。 栩栩:生动活泼貌,典出《庄子·齐物论》“栩栩然蝴蝶也”,喻精神超脱形骸。 蘧蘧:惊觉或自得貌,同出《庄子》,此处指梦境中自在安适的状态。

赏析

本诗以艺评入挽,首句赞逝者晚年艺术臻于化境,次句笔锋陡转,以“风机”喻生命无常,形成强烈张力。后两句巧用庄周梦蝶典故,将死亡转化为精神的栩栩超脱与梦中归返,化悲恸为哲思。全诗语言凝练典雅,情感哀而不伤,既是对友人才华的肯定,亦是以道家齐物思想对生死的通透领悟,体现了宋诗理趣与深情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品