提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适题咏学海楼之作，借夜诵忘喧、江月旧楼之景，抒发对学问如百川朝宗般归向正道的期许与开阔胸襟。
译文
夜间诵读诗书，全然忘却了枕畔波浪的喧嚣，
你家江畔明月映照下的旧楼依然完好存留。
如今更觉得此处离大海朝宗之处愈发亲近，
目送着片片风帆驶向那遥远的海门入口。
注释
浪枕喧：指枕边听到的波涛喧闹声，代指外界纷扰。
尔家：指学海楼主人之家。
朝宗：本指诸侯朝见天子，此处喻指百川归海，亦暗喻学问归于正道。
海门：江河入海口，此处指钱塘江或瓯江入海处。
赏析
全诗以“夜诵”起笔，将读书之静与江浪之动对照，凸显学者心志专一、不为外物所扰的境界。“江月旧楼”既写实景，又寓文化传承之意。后两句由近及远，以“朝宗”双关水势与学脉，将眼前风帆与宏大志向融为一体。诗人借登楼远眺之景，表达了对学术源流归正的欣慰及对后学通达四海的殷切期望，意境开阔，理趣盎然，体现了永嘉学派经世致用的精神气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。