提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适晚年退居温州水心村时所作,记述其在寺东荒地垦植花木之事,借园艺之趣抒发远离尘俗、顺应自然的闲适心境与高雅志趣。
译文
在寺庙东侧的偏僻角落锄草开荒,培土种植,
同一片自然风光中,栽种着百般不同的花木。
有谁会嫉妒我眼中看不到庸俗之物呢?
前面的花刚刚开遍,后面的花又接着盛开。
注释
隈:山水弯曲或偏僻幽深之处
培薄:给植物根部培土,使土层丰厚以利生长
一种:同样的,指同一片天地或风光
妬:同“妒”,嫉妒
俗物:庸俗的事物或人,此处反衬诗人审美之高洁
徧:同“遍”,到处、全部
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴悠长,以白描手法勾勒垦荒植花的田园图景。“一种风光百样栽”既写花木繁盛,更暗喻万物各得其所的自然哲理。后两句以反问起势,“谁妬”二字彰显诗人孤高自许、不染尘俗的精神姿态;“前花开徧后花开”则以花开不绝的动态景象,传达出对生命生生不息的喜悦与从容。全诗将劳作之乐、审美之趣与人格修养融为一体,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色,展现了叶适作为事功学派代表人物在退隐生活中对自然与人生的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。