诗词大全 名家 朝代 专题 名句

除夜元日连登烟霏楼 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋除夜元日之际,诗人登烟霏楼感怀。借残荷秃柳之衰景抒发对自然生机的渴望,寄托了愿以人力巧思回应天地造化、重焕春色的政治与人生理想。

译文

残败的荷花与光秃的柳树承受不住春意, 荒凉的堤岸上只有寥寥数人默默走过。 我若真有才能可以迅速化育万物, 定当用人工的精巧来酬答天地的纯真本性。

注释

摧荷:残败凋零的荷花 不胜春:经受不住春天的生机,形容冬末景物萧瑟 脉脉:含情凝视或沉默无言貌,此处指荒堤寂静无人语 速化:迅速化育万物,使枯槁复荣 地巧:人工的精巧技艺或治理之才 天真:天地自然的本真状态或造物之妙

赏析

本诗前两句以“摧荷”“秃柳”勾勒冬末春初的萧瑟图景,“脉脉”二字赋予荒堤以沉静深情,反衬出诗人内心的孤寂与期盼。后两句笔锋陡转,由写景转入议论抒情,“速化”与“地巧”彰显了叶适作为事功学派代表人物积极有为的精神特质。全诗将自然景观与人文理想巧妙融合,既是对新春的礼赞,更是诗人渴望施展才干、以人力补天工、回应时代召唤的深沉告白,体现了宋诗理趣与情怀并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品