提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适题赠友人阎才元喜雪堂之作，借咏雪赞颂友人赴任荆南时诚意感天，以腊雪洗尘的雅事寄托对友人的期许与称赏。
译文
自东而来，十月间黄尘弥漫，
霰珠霜花零落，终究不成气候。
恰逢使君心意诚挚充足，
竟携着腊月瑞雪奔赴荆南。
注释
东来：指从东方而来或自东向西行进。
黄尘：指秋冬干燥时节飞扬的尘土。
霰点：空中降落的白色不透明小冰粒。
未堪：不堪，意指景象萧索或不成规模。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指阎才元。
荆南：古地名，今湖北江陵一带，指友人赴任之地。
赏析
此诗构思巧妙，以欲扬先抑之法写雪。前两句极言十月黄尘蔽日、霰霜零落之不堪，渲染出旅途的枯燥与环境的恶劣；后两句笔锋陡转，将自然之雪与人事相连，谓因“使君诚意足”方引来腊雪相随。诗人运用拟人与因果倒置的艺术手法，把寻常降雪升华为对友人德政诚心的天人感应式赞美。全诗语言质朴而意蕴深厚，既切合“喜雪堂”题意，又于写景中寄寓了对友人赴任荆南的美好祝愿，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。