提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适送别友人林子高所作,借赞其品格节操与归隐之志,抒发对友人的敬重及惜别之情,兼具人格颂扬与山水寄意。
译文
我年老追随亦觉多余,研轩的高标格调久已蒙尘。
心意如远水奔流常趋向大海,节操似修竹自成坚韧竹皮。
谏苑旧识欣喜仍有音信,漆坊新隐可叹再无近邻。
梅花应待你启程时绽放,野岸山房中探得早春消息。
注释
賸人:多余之人,诗人自谦年迈无用
研轩:指林子高的书斋或别号,代指其人
标格:风度品格
修篁:修长的竹子
筠:竹子的青皮,喻坚贞节操
谏苑:指朝廷谏官机构或旧日同僚圈子
漆坊:指林子高归隐后的居所
赏析
本诗以比兴手法颂扬友人品格,“意先远水”“节与修篁”二句对仗工稳,以流水趋海喻志向坚定,以竹筠自持喻节操高洁,意象清雅而寓意深远。颈联通过“有信”与“无邻”的对照,既欣慰于旧谊未断,又慨叹隐逸孤寂,情感真挚复杂。尾联以梅花待发、山房探春作结,将离情别绪化为对友人归隐生活的美好期许,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。