诗词大全 名家 朝代 专题 名句

薛君季常挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适悼念友人薛季常所作。诗人借屈原与伊洛理学起兴,痛惜挚友离世,赞其学术事业不朽,寄托深切哀思与崇高敬意。

译文

汨罗江畔徒然沉没了《离骚》经卷,伊洛理学的源流如今更加清澈纯正。 自从分别三年来杳无音信,忽然惊闻一日之间竟已挂起了铭旌。 天地并未放任虚空之道崩坏,如蛮触之争般的世间事业仍须有人成就。 桂树虽已团圆却只剩半丘黄土,春风或许还会为了您而再度繁荣。

注释

汨罗:水名,相传屈原投江处,此处代指屈原及其辞赋传统。 谩陨:徒然沉落、白白消逝。 伊洛:指二程开创的洛学及朱熹发展的闽学等理学流派,喻薛氏学术正统。 铭旌:竖在灵柩前标志死者官职姓名的旗幡,代指丧事。 乾坤:天地宇宙,亦指世间大道。 蛮触:典出《庄子》,喻世俗纷争或具体功业,此处反用指现实事业之必要。 桂树:象征高洁品格或科举功名,亦暗合墓地植桂之俗。

赏析

全诗以理入情,将个人哀悼置于文化传承的宏大视野中。首联以屈原之悲衬托薛氏理学之清,奠定庄重基调;颔联“忽惊”二字写出噩耗突至的错愕与痛心,情感真挚动人。颈联化用《庄子》典故,肯定逝者在现实世界中建功立业的价值,超越了单纯的虚无哀叹,体现了永嘉学派经世致用的思想特质。尾联以景结情,桂树与春风的意象既是对亡者高洁人格的永恒礼赞,又蕴含生生不息的慰藉,使悲悼之情升华为对精神不朽的信念,沉郁中见旷达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品