提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适悼念长辈毛崈夫所作。诗人追忆早年受教之恩,慨叹逝者修行高洁却仕途未达,借景抒情,赞颂其超越世俗荣枯、唯留清名的至公品格。
译文
我年幼垂髫之时曾侍奉这位老翁,
他自甘穷困僻居,志趣与古人相同。
修习佛家善业早已有所领悟,
官职虽接近显贵却终究未能通达。
庭院中长着嫩蝌在新雨中嬉戏,
小径旁尚存衰柳在旧风中摇曳。
世间的荣华与零落皆属私情已尽,
唯有留下的清白名声才是至公之道。
注释
髫年:指儿童垂发之年,代指幼年。
白业:佛教语,指清净无染的善业或修行。
青云:比喻高官显爵或远大前程。
荣落:荣耀与衰落,指人生际遇的起伏。
至公:极其公正无私,此处指超越个人得失的永恒价值。
赏析
全诗情感真挚沉郁,融叙事、写景与议论于一体。首联忆昔追怀,奠定敬仰基调;颔联以“先悟”对“未通”,凸显逝者重道轻禄的高洁志趣。颈联寓情于景,“嫩蝌戏雨”与“衰柳摇风”形成生机与萧瑟的对照,暗喻生命代谢与人事沧桑。尾联升华主旨,将世俗荣枯归为私情,唯以清名为至公,既是对逝者的最高褒扬,也寄托了诗人超脱功利的人生理想,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。