诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宋仲方游吴袖文索诗为别

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

叶适为送别友人宋仲方游吴而作。诗中赞其家学渊源与文才,勉励其在学术上突破陈规、勇猛精进,寄托了长辈对后辈的殷切期望与深情厚谊。

译文

九曲巷中弦歌之声传遍里弄,儒林之中谁的声望能居于你之前。 昔日怜惜你年少时随父求学已久,如今喜见你的新文章确实贤能出众。 删定之后、画卦之前原本并无圣人,南花北叶究竟谁更妍美本就难定。 终究期望你能奋力撑出一篙之力,像急流中的船只般冲破龙门险阻。

注释

九曲:指曲折幽深的街巷,代指乡里或讲学之所。 弦歌:礼乐教化之声,喻指读书讲学之风。 翁:指宋仲方的父亲,亦泛指长辈师长。 删后画前:删指孔子删《诗》《书》,画指伏羲画八卦,喻指经典形成之前的本源状态。 南花北叶:比喻不同地域或流派的文学风格,暗含不拘一格之意。 一篙力:撑船时用竹竿抵水底使船前进的力量,喻指关键处的奋发努力。 龙门:黄河险隘,鱼跃龙门化为龙,喻指学业或仕途的重大突破。

赏析

此诗融赠别、论学与励志于一体,情感真挚而理趣盎然。首联以“弦歌满巷”烘托儒林盛况,颔联由昔及今,既念旧情又赏新才,过渡自然。颈联“删后画前元未圣”颇具思辨色彩,主张回归学术本源,不盲从权威,体现叶适事功学派重实轻虚的思想特质。尾联以“急水船过龙门”作比,意象雄健,将抽象的治学进取具象化,既有长者谆谆教诲之温厚,又含激人奋进之豪情,堪称送别诗中的理致佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品