提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适凭吊友人吕巽伯换酒亭所作，借古迹残景追忆亡友，既叹其生前虚名与避世之矛盾，又感身后萧条，寄寓深沉的故人之思与历史沧桑之感。
译文
琅琊山的旧址尚未修缮牢固，
还依凭着虚名任用我们这些人。
本可在清醒时将世事了结，
为何偏偏要在沉醉之中逃避现实。
艰难危苦之时不肯与我共担，
放诞超逸的名声却空传于后代称高。
如今只有远孙留守在坟墓旁边，
寒夜中枯叶绕着亭子发出骚骚声响。
注释
瑯琊：指滁州琅琊山，代指吕巽伯曾任职或隐居之地。
我曹：我们，诗人自指及同辈友人。
醒前了：在清醒时了结尘事或心结。
诞逸：放诞超逸，指不拘礼法、洒脱不羁的风度。
远孙：年代久远的后裔。
骚骚：形容风吹落叶的细碎声响。
赏析
全诗以景起兴，由亭址未牢引出对友人生前行迹的追怀。颔联“自可全将醒前了，何因偏向醉中逃”以反问句式直抒胸臆，揭示友人借酒避世的无奈与矛盾，语带惋惜而非单纯赞美。颈联对比“艰危未共”与“诞逸空传”，打破传统对隐逸者的美化，体现叶适务实重行的思想特质。尾联以“绕亭寒叶夜骚骚”作结，视听结合，以萧瑟秋声烘托孤寂氛围，将人事代谢之悲融入自然景物，余韵悠长，情感沉郁而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。