诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赵路分挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适悼念赵姓武官之作,赞其出身王孙却淡泊名利、孝友温良,虽仕途未达而德泽绵长,并以其子显贵为慰,寄托哀思与对后辈的期许。

译文

一生身为王孙后裔却忘却太康盛世的荣华,继承家风孝顺友爱且性情温和善良。 鸿雁高飞天鹅远举皆由天命注定,桂树兰草虽遭摧折香气却绵延不绝。 古来贤才生不逢时实在令人痛惜遗憾,如今家族虽有缺憾却能从后代身上得到补偿。 况且佳城墓地有幸邻近朱公子的葬所,高大的旌旗牙帐已归属于您的令郎执掌。

注释

王孙:贵族子弟的后裔,此处指赵路分的宗室身份 太康:晋武帝年号,代指太平盛世或昔日繁华 承家:继承家族传统与门风 鸿冥鹄举:比喻贤人隐居或高飞远引,亦指仕途升沉 桂死兰摧:喻指贤德之人去世,典出《楚辞》 佳城:墓地的雅称 朱公子:指葬于附近的朱姓显贵,或借指贤德先贤 大旆高牙:古代高官仪仗中的旗帜与牙旗,代指显赫官位 令郎:对他人儿子的敬称

赏析

全诗用典精切,情感沉郁而又不失旷达。首联以“忘太康”凸显逝者超脱门第之见,次联“桂死兰摧不断香”化用香草美人传统,将死亡升华为德泽永续的象征,堪称名句。颈联由悲转慰,以“亏处取酬偿”化解失时之恨,体现宋诗理趣。尾联以邻葬贤者与子嗣显达作结,既合挽词体例,又寄寓对家族复兴的信念。全篇哀而不伤,在悼亡中融入对命运与传承的哲思,展现了叶适作为事功学派代表人物的务实情怀与深沉人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品