提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适悼念友人曾晦之的挽词,赞颂其晚年虽处困顿仍保持高洁品格与骏逸才情,表达对其德望及平生壮志未酬的深切哀惋。
译文
在交游最盛之时失去了您这位良友,笔墨生涯穷尽之际您却身着官服离世。
老骥虽暮尚能舒展骏逸之气,神龟潜藏终究不羡慕世俗的芬芳甘美。
年寿超过八十令众人艳羡,恩泽惠及乡里成为人们谈论的佳话。
平生无限深意终被黄土埋没,唯有深夜溪南响起的樵歌寄托哀思。
注释
騑骖:古代驾车两旁的马,此处喻指志同道合的挚友。
绾碧蓝:系结青蓝色印绶,代指担任官职或获得功名。
骥老:年老之骏马,比喻有才德而年迈之人。
龟潜:神龟潜藏深渊,喻指隐逸高洁、不慕荣利的品格。
芳甘:芳香甘甜之物,借指世俗名利与富贵享受。
乡闾:乡里,家乡邻里。
樵唱:樵夫所唱之歌,常于挽诗中用以渲染凄清哀婉之境。
赏析
全诗对仗工稳,用典贴切,以“骥老”“龟潜”二喻精准勾勒逝者才德兼备、淡泊名利的形象,既赞其寿高德劭,又叹其志业未竟。颈联由个人品格转向社会评价,凸显其乡望之隆;尾联以景结情,将“无限意”融入夜深溪南的樵唱之中,余韵悠长,哀而不伤。诗中“骥老尚能舒骏逸”一句尤为警策,既写老者风骨,亦寄寓诗人对生命韧性的礼赞,情感沉郁而格调高远,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。