提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适送别友人郑景望所作,感怀江左贤才凋零,勉励对方继承前辈德业,及时建立救世功勋,寄托了对忠臣匡扶社稷、维系国家统一的深切期望。
译文
江南一带的诸位贤才都已相继离世,近来对后起之秀的名字未能深入了解。
希望您年岁与德行能超越前辈,拯救时世的功业切莫错过时机。
国家倚重礼义廉耻四维由人确立,上天归还一统局面以道作为屏障。
治理天下、安民济世的事业永无止境,自古以来的忠臣从不认为为期遥远。
注释
江左:指长江下游以东地区,即江南一带。
凋落:喻指贤才去世或衰败零落。
迩来:近来,最近。
公:对郑景望的尊称。
勋庸:功勋与常道,此处偏指功业。
四维:指礼、义、廉、耻,古人视为治国纲纪。
藩篱:屏障,比喻维护统一的道德或制度防线。
弥纶:包罗、统摄,引申为治理筹划。
康济:安民济世,使百姓安康。
远期:以为期尚远而懈怠,意指忠臣当时刻勉力而为。
赏析
本诗语言庄重典雅,情感沉郁而昂扬。首联以“凋落”叹人才断层,奠定忧时基调;颔联直抒期许,将个人德行与救世功业并提,体现永嘉学派经世致用思想。颈联“国重四维人建立,天还一统道藩篱”为全诗警策,强调道德纲纪对国家统一的支撑作用,议论精警,气象宏大。尾联以“何曾极”“不远期”作结,既言事业无穷,又勉友人勿怠,将送别之情升华为对忠臣使命的永恒召唤,格调高远,余韵深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。