提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适送别外甥周木叔赴任秘监所作,借谢安、羊祜典故赞其才德,兼抒舅甥惜别之情与自身迟暮之叹。
译文
谢安公的风范已远去令人怅惘,外甥你如羊祜般贤良实在可嘉。
你在京城虽隐迹却声名显赫,狱中囚徒众多皆称赞你的仁政。
严光垂钓的客星台如今雪冷人稀,林逋隐居处梅花疏落寂寞。
我年老体衰最怕与人离别,只能闲立岸边看风吹沙起。
注释
谢傅:指东晋名臣谢安,曾官太傅,此处喻指周木叔之舅或先贤风范
羊甥:指西晋羊祜,为蔡邕外孙,此处借指外甥周木叔
帝乡:指京城临安
囹户:监狱,代指司法刑狱事务
缧:捆绑犯人的绳索,此处代指囚犯
客星:指东汉隐士严光,曾与光武帝同寝,太史奏客星犯御座
处士花:指北宋隐士林逋梅妻鹤子之典,喻高洁隐逸
赏析
全诗用典精切,以谢安、羊祜并举,既彰门第渊源又赞外甥德才。颔联“帝乡沉迹显,囹户众缧夸”对仗工稳,以囚徒口碑侧面烘托其司法仁明,不落俗套。颈联转写严光、林逋二隐士遗迹之冷寂,暗寓仕途孤高与世事沧桑。尾联直抒衰年惜别之痛,“闲发岸头沙”以景结情,将离愁化为苍茫沙岸意象,含蓄深沉。全篇融颂扬、叙事、抒情于一体,体现叶适诗文重事功而不失情韵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。