诗词大全 名家 朝代 专题 名句

薛子舒墓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适悼念友人薛子舒所作,通过描绘墓地荒凉景象与追忆亡友生前病中嘱托,表达了深切的哀思与对逝者才学未展的惋惜之情。

译文

西门外的道路令人忧郁沉闷,樵夫的歌声占据了傍晚的云霞。 磷火迷离闪烁于王弼旧宅遗址,野草疯长掩没了孟郊的坟茔。 你年少多病,可怜被庸医误诊,临终前将著述手稿托付给父亲。 又说若能重执笔墨著书立说,还希望让我也能听闻你的见解。

注释

悒悒:忧愁郁闷的样子。 燐:即磷火,俗称鬼火,常出现于坟墓间。 王弼:三国魏玄学家,此处借指薛子舒或其居所,喻其才高命短。 孟郊:唐代诗人,一生贫苦,此处借指薛子舒之墓,叹其怀才不遇。 少病:年少时便体弱多病。 怜:可叹,可惜。 题书:指著述或文稿。 余:我,作者自称。

赏析

本诗融写景、用典与叙事于一体,情感沉郁顿挫。首联以“悒悒”定调,借樵歌晚云渲染墓地凄清氛围;颔联巧用王弼、孟郊典故,既点出墓主才华横溢又命运多舛,又以“燐迷”“蒿长”强化生死茫茫之悲。颈联转忆往事,“怜医错”痛惜天不假年,“与父分”见其临终牵挂。尾联虚写亡友遗愿,以“重把笔”“使余闻”作结,将生者对死者未竟之志的痛惜推向高潮,余韵悠长,感人至深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品