提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适悼念友人郑秀才之作，通过追忆其文学造诣与生前交游，抒发对亡友才高命蹇的深切哀惋及对其身后荣哀的慰藉之情。
译文
文章虽苦心孤诣，情意却尤为真切；
神色低沉黯淡，语调也转为微弱。
三世积德却仅葬于浅土之中，
一穴幽圹便阻断了归返深泉之路。
曾在艺苑文坛中笔锋横扫、才华出众，
亦在权贵侯门间挥动麈尾、从容论道。
何必惭愧有素车白马前来吊唁，
只见送葬的红色旌旗回绕飘飞。
注释
三生：佛教语，指前生、今生、来生，此处喻指累世或一生。
浅土：指坟墓，谦称葬地不深。
竁：墓穴。
深归：指归于黄泉深处，即死亡。
艺圃：比喻文坛或学术领域。
麈柄：麈尾之柄，魏晋以来名士清谈时常执之物，代指高雅谈论或社交活动。
素车：白色丧车，代指吊唁者。
绛旌：红色旗帜，用于丧葬仪仗。
赏析
全诗以沉郁笔调勾勒亡友形象，首联“文苦意尤切”精准概括郑秀才为文之苦吟与情感之真挚，奠定哀婉基调。颔联借“浅土”“深归”之对举，叹其才德与际遇之反差，悲慨深沉。颈联转忆其文采风流与社交风采，“笔锋扫”“麈柄挥”二语生动传神，尽显其名士风度。尾联以素车绛旌之盛景作结，既是对逝者的尊崇，亦含宽慰生者之意。全诗用典贴切，对仗工稳，哀而不伤，体现了宋诗理致与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。