提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适题咏仰孝廉事迹之作,借古迹与传说赞颂其至诚孝心感通天地,表达对传统孝道精神的珍视与传承之志。
译文
孝子的美名长久流传,
真诚之心感通万物显灵。
当年猛虎因孝感而失去凶性,
如今墓旁翠竹依然青葱。
坟地垦辟不留豆苗以示敬慎,
庭院荒芜唯枕旧日厅堂。
仅存古人题写的志文,
珍爱它胜过儒家经典。
注释
孝廉:汉代选拔官吏科目,后世用作对孝顺廉洁者的美称
物表:万物之外,指超越形迹的精神境界
虎失猛:用孝感动天、猛兽不伤之典故
菽:豆类作物,此处指墓地不种庄稼以示尊崇
枕旧厅:形容守墓者居处简陋,依傍先人旧居
题志:刻于碑石或题写于壁上的记述文字
宝惜:珍重爱惜
经:儒家经典,代指圣贤之书
赏析
本诗以凝练笔法勾勒孝廉遗迹,融叙事、写景与议论于一体。“虎失猛”“竹还青”化用典故与自然意象,虚实相生,凸显孝心感通天地之效。后两联由景入情,以“无留菽”“枕旧厅”写守墓之虔敬,尾联将“古题志”置于“经”之上,并非轻慢圣贤,而是强调躬行实践之孝德比书本教条更为珍贵。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了叶适重事功、尚实学的思想倾向,亦彰显宋代士人对道德践履的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。