诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠听声欧阳承务

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适赠予擅长听声诊病的欧阳承务之作,借赞其以声音验人荣衰之术,抒发自身年老体衰、心如死灰的迟暮之感与人生慨叹。

译文

你本无心评判他人善恶是非,却自有妙术通过声音验证人的盛衰荣辱。 世间众生皆在声名喧嚣中奔波扰动,浮沉一生不过是骨相命数所带来。 琴弦轻弹便知对方是否有福地根基,咳嗽声微即能感应其心神灵台状态。 可笑我衰老至此已来不及救治,这副身躯如今只剩下一片死寂寒灰。

注释

臧否:褒贬、评价善恶。 荣衰:兴盛与衰败,此处指人的健康或运势盛衰。 浮生:虚浮短暂的人生。 骨带:指先天禀赋或命数,古人认为骨相声音可预示命运。 福地:道教语,指神仙居所,此处喻指人有福气或身心安泰之境。 灵台:指心或精神,中医亦用以指代心神所在。 死灰:熄灭冷却的灰烬,比喻心境枯寂、毫无生气。

赏析

此诗艺术上以对比见长,前六句极写欧阳承务听声辨人之精妙,后两句陡转直下自伤衰老,形成强烈反差。诗人将医术与人生哲理交融,“举世声中动”既写世人逐声之态,又暗合听声主题,语意双关。尾联“是身惟死灰”以冷寂意象收束,将医者能验他人荣衰却无法挽回自身颓势的无奈推向极致,情感沉郁苍凉,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,名句“弹轻知福地,欬小应灵台”对仗工稳,精准传达出听声诊病的神韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品