诗词大全 名家 朝代 专题 名句

薛子舒罢官久无所授端明得谢始换承务郎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为叶适赠友人薛子舒之作。薛氏罢官久未获新职,后得端明殿学士举荐方换授承务郎,诗人借此慰勉并寄寓政治期许。

译文

男子汉的出处进退全凭自身修为,难以向苍天叩问前程。 你空有贾谊那般经世济民的才学,年龄却已超过了马周得志之年。 只愿你改任京官之后,能常在天子御座前建言献策。 待到天下太平真正实现时,再另造如会昌年间那样的盛世之舟。

注释

行藏:指仕途的出仕与退隐,语出《论语》“用之则行,舍之则藏”。 贾谊:西汉政论家,此处借指友人才学过人却怀才不遇。 马周:唐初名臣,大器晚成,此处反衬友人年岁已长而功名迟滞。 黼扆:古代帝王座后的屏风,代指皇帝或朝廷中枢。 会昌船:典出唐武宗会昌年间平定藩镇、中兴国势之事,喻指再造盛世的功业。

赏析

本诗用典精切,情感沉郁而终归昂扬。首联以“自求难问天”点明士人立身之本,奠定理性基调;颔联以贾谊、马周对举,既叹友人才高命蹇,又暗含对其终获擢用的欣慰。颈联转写期许,将个人仕进与朝堂谏诤相连,体现永嘉学派经世致用之旨。尾联以“会昌船”作结,由个人际遇升华至家国理想,气象宏阔。全诗在慰藉中不失风骨,于困顿处犹存壮志,展现了宋代士大夫深沉的政治担当与历史意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品