提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适送别友人谢希孟赴任幕僚所作，既叹其年老屈居下僚之憾，又勉其珍重前程，寄寓深厚情谊与殷切期望。
译文
白发苍苍才奔赴幕府任职，早已辜负了平生的志向抱负。
大鹏尚未展翅高飞，千里马也应暂且收敛行程、积蓄力量。
驿站旁的梅花在寒气中催开花蕊，船舵边的雨声传送着春天的气息。
请转告常平使大人，定当敞开胸怀等待您这位贤才到来。
注释
幕府：古代将帅或地方长官的府署，此处指谢希孟所赴任的官署。
鹏舒翼：典出《庄子·逍遥游》，喻指施展远大抱负。
骥敛程：良马收束行程，喻指暂时蛰伏、等待时机。
驿梅：驿站旁的梅花，常作为旅途与季节更替的意象。
柁雨：船舵边的风雨，点明友人乘船远行的方式。
常平使：宋代掌管常平仓及赈济事务的官员，此处指谢希孟即将投奔的上司。
子荆：晋代孙楚的字，以才华著称，此处借指谢希孟。
赏析
本诗情感沉郁而又不失温厚，艺术上善用典故与对仗。颔联以“鹏”“骥”喻友人才志，虽叹其未遇，却暗含蓄势待发之意，格调不落颓丧。颈联融情于景，“催冻蕊”“送春声”既写冬去春来实景，又隐喻仕途转机与希望，意境清新隽永。尾联直抒胸臆，以“开怀待子荆”作结，将对友人的赏识与慰藉化为具体嘱托，真挚动人。全诗在慨叹身世中寄寓勉励，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。