提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适题咏张提举园林之作,描绘园中清幽景致与营造意趣,寄托了诗人对自然野趣的向往及对园林主人高雅审美情趣的赞赏。
译文
竹林之外万千云气汇聚缭绕,荷花丛中一只孤雁翩然飞来。
园中若无喧闹的歌舞之声,这般清幽恐怕连鬼神都会猜疑探寻。
野外河岸荒芜难以锄遍,幽僻处树根得暖却容易移栽成活。
前方山景尚未纳入视野,正好将楼阁朝南敞开以延揽秀色。
注释
提举:宋代官职名,此处指园主张氏。
閙:同“闹”,指喧嚣嘈杂之声。
幽根:指生长在幽僻处的草木根株。
放入:指引入、收纳景色入园。
好阁:指位置佳妙的楼阁。
赏析
本诗语言清雅简淡,意境幽邃。首联以“竹外云合”“荷心雁来”勾勒动静相宜的画面,极具画意。颔联以“鬼神猜”反衬园中绝尘之静,构思新奇脱俗。颈联写园艺之理,寓含顺应自然、不事雕琢的哲思。尾联点出造园借景之法,“前山未放入”一句尤见匠心,将空间经营与自然山水巧妙融合。全诗既赞园景之美,更彰显宋人尚理重趣的审美格调,体现了叶适作为永嘉学派代表人物务实而雅致的文风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。