提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适悼念友人朱文昭之母杨氏所作，赞颂其教子成才、著述传世之贤德，寄托对这位贤母深切的哀思与敬仰之情。
译文
朱文昭有一位贤德的母亲，
白发苍苍仍教导儿子读书作文。
她的义行堪比孟母三迁般崇高严峻，
留下的著作多达百卷之长。
贯通古今的学识归于墓室珍藏，
史笔褒贬的记载铭刻于萱堂之上。
在那鹿群不惊、乌鸦驯服的安宁之地，
坟前茂密的树木郁郁苍苍。
注释
白首：指年老头发花白，此处形容杨氏晚年仍勤勉教子。
三迁：典出孟母三迁，喻指母亲为教育子女选择良好环境，此处赞杨氏教子之义可与孟母比肩。
石室：古代藏书名处，亦借指墓室，此句谓其学问著作随葬或永垂不朽。
笔削：本指孔子修《春秋》时删改史笔，此处喻指对杨氏生平事迹的郑重记述与评价。
萱堂：母亲的代称，古时母亲居处常种萱草以忘忧。
鹿扰乌驯：形容墓地环境清幽祥和，连野兽飞鸟皆温顺不惊，暗喻逝者德行感化万物。
宰树：坟墓旁种植的树木，常以松柏为主，象征哀思与永恒。
赏析
全诗用典精切，情感庄重深沉。“义并三迁峻”以孟母作比，凸显杨氏教子之严与德行之高；“书成百卷长”则实写其学术成就，打破传统挽词仅颂妇德之窠臼。尾联“鹿扰乌驯处，森森宰树苍”以景结情，借祥瑞安宁之象烘托逝者德泽绵长，意境肃穆悠远。诗中“笔削纪萱堂”将史家笔法用于女性传记，既彰显叶适作为事功学派代表对女性才学的尊重，也赋予挽词厚重的历史感，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。