提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适悼念友人鲍冲佑大夫所作。诗人借景抒情,通过描绘故人居所的冷寂荒凉,寄托对亡友的深切哀思与无尽怀念。
译文
那位幽居的高人如今渺然何在?
昔日高阁已紧锁重重门关。
桥边月色清冷,梅花透着寒意,
篱外山色苍茫,菊花已然凋残。
可叹这清幽绝俗之地,
令人长久追忆往昔谈笑之间。
私盐港畔一片寂寞寥落,
只有渔夫樵子独自往来归还。
注释
幽人:指隐士或品行高洁之人,此处代指逝者鲍公
眇:通“渺”,遥远、渺茫之意
清绝地:清净绝俗、远离尘嚣的地方
私盐港:地名,当为鲍公生前居所或常游之处
渔樵:渔夫与樵夫,泛指乡野平民
赏析
全诗以景衬情,意境凄清。颔联“梅冷桥边月,菊残篱外山”堪称名句,以冷月寒梅、残菊荒山构建出萧瑟画面,既点明时令,更将物是人非的悲凉具象化。颈联由景入情,“清绝地”与“笑谈间”形成强烈反差,凸显生死永隔之痛。尾联以渔樵往还的日常景象收束,反衬出斯人已逝的永恒寂寞。语言质朴深沉,哀而不伤,体现了宋诗理致与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。