提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适悼念何参政所作挽歌第二首,借景抒情,赞颂逝者清高寡欲的品格与闲雅修养,表达深切哀思。
译文
在沧浪水边披发沐浴,滩头水声仿佛《离骚》般悲吟。
绿柳成行环绕堤岸,桃花半开点缀着红色花蕊。
欲望寡少足以增添寿命,闲暇颇多更能涵养高洁情操。
凤凰垅虽是上佳安息之地,却只留下乌号弓令人悲痛万分。
注释
晞发:洗发后晾干,典出《楚辞·九歌》,喻指隐逸或高洁之志。
沧浪:水名,亦泛指清澈之水,常象征避世隐居之所。
广骚:指《离骚》或楚辞体诗歌,此处以滩声比附骚人之悲怨。
红糁:形容桃花初绽时细碎如米粒般的红色花蕊。
凤凰垅:地名,指何参政安葬之处。
乌号:即乌号弓,古代良弓名,此处代指逝者生前佩物或功业,引申为睹物思人之悲。
赏析
本诗融写景、议论与抒情于一体,艺术手法含蓄深沉。颔联“绿围齐长柳,红糁半含桃”以清新明丽之景反衬哀情,色彩对照鲜明,暗喻逝者品格如柳之柔韧、桃之芳华。颈联“欲寡堪增寿,闲多更养高”直抒对何参政淡泊名利、修身养性的高度赞许,语言质朴而意蕴深厚。尾联以“佳哉”与“悲甚”形成强烈情感张力,既肯定墓地风水之胜,又痛陈永诀之哀,乌号弓之典更添历史厚重感,使全诗在典雅中见真挚悲怆。
以上简介/译文/赏析仅供参考。