提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适送别友人郑丈赴任建宁所作，赞其才名卓著而久沉下僚，抒发对老友才华的钦佩与晚年交情的珍重，寄托公余共读古书的雅趣与慰藉。
译文
天下人都称赞你的才华如华萼般美好，功名声望震动了朝野士绅。
你做了十年地方小吏长久隐没，可一开口发言必定惊世骇俗。
近来酒量虽然有所减退，但彼此交情却因年老而更加亲近。
公务之余若能促膝长谈，不妨多把古书拿出来一同品读陈述。
注释
华萼：喻指兄弟或友人才德美好，亦泛指美誉。
搢绅：插笏于带间，代指官员或士大夫阶层。
隠吏：指职位低微、声名不显的地方官吏。
剩把：尽管把，只管把。
陈：陈列，此处引申为翻阅、讲述、研讨。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，颔联“十年长隠吏，一语必惊人”以强烈对比凸显友人怀才不遇却卓尔不群的形象，堪称全篇警句。颈联由外在功名转向内在情谊，以酒减衬情亲，写出岁月沉淀后的知己之感。尾联设想公余促膝论书之景，将离别愁绪化为精神共鸣的期许，体现了宋诗重理趣、尚雅致的审美特质，也彰显了叶适作为事功学派学者对学问与人格的双重推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。