提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适寄赠友人柳秘校之作，借咏叹古人典故与秋日景物，抒发对世俗相轻风气的不满，赞颂友人安贫著书、才德兼备，终将如龙腾飞的高洁志向。
译文
你虽耳疾颇聋，却早早辞谢了诸葛亮的征辟；
饮食清淡简朴，却善于撰写扬雄那样的著作。
篱边秋风索索作响，苦瓠在晚秋中显得凄凉；
山间冷雨重重落下，甘菊也长得稀疏零落。
当今之人互相轻视，多藏着讥笑与鄙夷；
唯有古人自我期许，才堪与你引为同调知音。
你在学宫中咀嚼芹藻，潜心修习圣贤之道；
先生手提文卷勤勉不辍，终有一日会化龙飞升。
注释
葛亮辟：指诸葛亮征召贤士的典故，此处喻指权贵或朝廷的征聘。
杨雄书：西汉学者扬雄以博学善著述闻名，此处借指柳秘校的学术文章。
苦瓠：味苦的葫芦，古诗文中常喻指贫寒困顿的生活境遇。
甘菊：菊花的一种，象征隐逸高洁的品格，与苦瓠形成对照。
匿笑：暗中讥笑，形容今人表面客气实则轻视的虚伪态度。
同调：志趣相同、声气相投，谓古人之风骨与友人契合。
咀芹嚼藻：芹、藻皆为古代学宫祭祀或学子食用之物，代指在泮宫勤学苦读。
泮有宫：即泮宫，周代诸侯设立的学校，后世泛指地方官学。
化龙：比喻士人学业大成、仕途通达或德行圆满，实现人生抱负。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比兴手法。首联以诸葛亮、扬雄之典勾勒友人淡泊名利、潜心著述的形象；颔联借“苦瓠”“甘菊”等秋景烘托清贫而高洁的生存境遇，情景交融。颈联直斥“今人相轻”的世态炎凉，反衬出友人与古人“同调”的孤高品格，对比强烈，情感沉郁。尾联以“咀芹嚼藻”写其勤学，“终化龙”寄寓深切期许，由抑转扬，格调昂扬。全诗语言凝练典雅，既是对友人的慰藉与赞美，亦寄托了诗人对理想人格的坚守与对浮躁世风的批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。