提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适赠友人赵季清之作,赞其才姿超凡、品行高洁。诗中借仙籍、宝剑等意象,既颂其才华锋芒,又勉其涵养内敛,体现宋诗理趣与深情并重之特色。
译文
你天生具有非凡的姿质,名声早已列入仙人名册。
早晨在风后馆中悠游,傍晚返回旌阳许逊的宅邸。
五月时节清凉宛如秋日,夜色中干将宝剑闪耀白光。
应当涵养那剩余的锋芒,像曾参、高柴那样质朴敦厚。
注释
奇姿:非凡出众的资质与风度
仙籍:神仙名册,喻指超凡脱俗或声名卓著
风后馆:传说中黄帝臣风后之馆,代指高雅清幽之所
旌阳宅:晋代许逊曾任旌阳县令,世称许旌阳,此处借指赵氏居所或其人如仙人般高洁
干将:古代名剑,喻指卓越的才华与锐气
锋铓余:宝剑未尽之锋芒,喻才华外露而需收敛涵养
参鲁:孔子弟子曾参,以笃实迟钝著称,喻质朴厚重
柴亦愚:孔子弟子高柴,性愚直而仁厚,喻诚实不巧伪
赏析
本诗艺术上善用典故与比喻,将人物赞美融入仙境意象与器物象征之中。“五月凉如秋,照夜干将白”一联尤为精妙,以触觉之清凉与视觉之剑光交织,既写环境清幽,又暗喻友人品格高洁、才华璀璨而不灼人。尾联由扬转抑,劝勉友人涵养锋芒、归于朴拙,体现宋代士大夫重内修、尚含蓄的审美理想。全诗语言简古,情理交融,在称颂中寄寓深切期许,展现了叶适作为事功学派代表却兼具文人雅韵的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。