提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适赠友人之作,借描绘潘广度清修生活,赞其超脱尘俗、心境澄明如月,兼融禅理以颂其德行高洁。
译文
秦地悲凉的乐声从哪个村庄传来?楚地哀婉的曲调令人步履蹒跚、愁肠欲断。
和煦春风自然吹拂着灵芝芳草使其碧绿,皎洁明月怎会被顽固的云层所吞没?
坐具平整铺开,双手合十礼佛,这般清净境界在空劫之前人人本自具足。
若能彻底舍弃一切计较分别之心,所得福报便胜过那遥远的昆仑仙渠。
注释
秦声:指秦地悲凉激越的乐曲声
楚些:楚地招魂歌辞,泛指哀婉凄切的曲调
光风:雨后初晴时和煦明净的风
灵草:香草或灵芝,喻指高洁美好的事物
顽云:厚重不散的云层,喻指遮蔽心性的烦恼妄念
坐具:僧人坐卧时铺设的布垫
叉手:佛教礼节,双手手指交叉置于胸前表示恭敬
空劫:佛教术语,指世界形成之前的虚空阶段,喻指本源心性
乘除:数学运算,此处喻指世俗的算计与分别心
昆仑渠:传说中昆仑山上的神仙水渠,喻指极高的福报或仙境
赏析
此诗艺术上善用对比与象征,前四句以秦声楚些之悲愁反衬光风朗月之澄澈,凸显友人不受尘垢染污的高洁品格。后四句转入禅理,将修行境界归于本有,强调放下分别执着方得真福。全诗语言清雅而意蕴深邃,“朗月岂受顽云吞”一句尤为警策,既写景又喻理,生动传达出心性本明、不为外物所蔽的哲思,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。