提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适题咏露星亭之作,借登高览胜抒发志士情怀。诗人以亭喻志,将自然景观与人生抱负相融,感叹光阴易逝,勉励世人珍惜时光、修身立德。
译文
北斗星柄指向苍翠之处,仿佛特意点化出这座城池,
四郊群山环抱拱卫,从远方送来层层青黛之色。
深知你想要登临俯瞰、体会众山皆小的境界,
便取砖石精心修筑起这高耸入云的亭台。
身心唯有安顿于高远之境方得契合,
天地万象虽默然不语,却森然罗列汇聚眼前。
古往今来的月色交替流转,光影深浅变幻不息,
有志之士最可叹惜的,便是虚度了宝贵光阴。
注释
斗杓:北斗七星的柄部,古人用以指示方位与时节。
遥青:远处山峦呈现的青翠之色。
众山小:化用杜甫“一览众山小”诗意,喻指登高望远的开阔胸襟。
凑泊:聚集、会合之意,形容万象森然毕现于前。
递浅深:指月光随时间推移而明暗变化,暗示岁月流逝。
志士:有远大志向与操守之人。
赏析
本诗融写景、说理与抒情于一体,体现宋诗理趣特色。首联以星象地理起笔,气象宏阔;颔联化用杜诗典故,将筑亭之举升华为精神追求的象征。颈联“身心合于高处著”为全诗枢纽,既写登亭实景,更喻人格修养须立足高远,方能容纳万象。尾联由月色古今之变转入对光阴的慨叹,将自然永恒与人生短暂对照,深化了志士惜时进取的主题。语言质朴而意蕴深沉,展现了叶适作为事功学派代表重实践、尚担当的思想底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。