提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
叶适为友人王令的五畏斋题诗,借阐释斋名寓意,强调为官当以敬畏为本,修身慎独,体现了南宋事功学派重德治与心性修养的思想。
译文
曹国滕国也曾据有南面称尊之权,坐堂理政时吏员们争相趋附在前。
怎敢说威势福泽皆由自己发出,须知下有百姓赤子高过苍天。
圣人历代兴建治国最高准则,托付长官时尤为恳切忧恻。
前碑特立以示铭刻诚心,后榜七条垂示训诫释义。
冰清玉洁的王令来此调琴理政,四事未畏之前先存敬畏之心。
常将方寸心田勤勉管束摄持,不让外物侵扰亏损本心。
性情要防骄纵粗疏,意念要防自满,万事还须以敬畏为根本。
君不见匹夫胆大气壮如山,风浪倾覆只在须臾之间。
注释
南面权:指居官位、掌政权,古代以坐北朝南为尊位。
赤子:比喻百姓,亦含民心即天心之意。
皇极:帝王治国的最高准则或中正之道。
恻恻:忧伤恳切貌,形容圣人付托时的郑重忧虑。
方寸:指内心、心田。
管摄:管理约束,收摄身心。
亏侵:亏损侵害,指外物对内心的干扰损害。
匹夫:普通人,此处反衬无敬畏者虽一时气盛终难持久。
赏析
此诗融议论与抒情于一体,以史鉴今,层层递进阐发“畏”之深意。语言质朴刚健,兼具理趣与警示力量。“下有赤子高苍天”将民本思想提升至天道高度,振聋发聩;“四事未畏先畏心”直指修身核心,强调内在自觉重于外在规范。末句以匹夫之勇反衬敬畏之要,对比鲜明,余韵悠长。全诗既是对友人的勉励,亦是叶适经世致用与心性修养并重思想的诗意呈现,体现了宋诗说理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。