提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适赠别两位葛姓友人之作，借景抒情与用典言志相结合，赞颂友人高洁品格并表达惜别之情，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
译文
你们如飞鸟般翩然降落于荒僻村落，又渺远地聚集在芜城之中。
振拂衣襟展现出虹霓般的壮志，积土成山超越了丘陵的阻隔。
既有鲁卫两国百世绵延的丰饶底蕴，又具伯夷叔齐万年不朽的清高气节。
如今忽然舍我而去，恰似东风吹拂、冰雪初融的时节。
注释
飞飞：形容鸟飞翔的样子，此处喻指友人往来行踪。
芜城：荒芜之城，多指扬州或泛指荒凉之地。
振衣：抖动衣服，常喻指振奋精神或高洁自持。
虹蜺：即虹霓，比喻远大的志向或非凡的气象。
覆篑：倒下一筐土，喻指积累之功。
鲁卫：春秋时鲁国与卫国，代指礼乐文明昌盛之地。
夷齐：伯夷与叔齐，商末孤竹君之子，以不食周粟著称，象征清高守节。
涣冰：冰雪消融，点明离别时令为初春。
赏析
本诗艺术上融写景、用典与抒情于一体。首联以“飞飞”“渺渺”叠词起兴，勾勒友人飘然行迹；颔联“振衣”“覆篑”对仗工稳，将抽象志向具象化。颈联连用鲁卫、夷齐二典，既赞友人学识渊博如古国遗风，又颂其操守清廉似先贤高节，体现宋诗以学问为诗的特点。尾联“东风初涣冰”以景结情，既点明早春时令，又以冰消雪融暗喻离愁之绵长与心境之澄澈，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。