提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适题赠诗人孙季蕃之作,以奇崛想象盛赞其诗才雄浑博大、贯通古今,兼具杜甫之沉郁与李白之飘逸,是对友人诗歌艺术的高度评价。
译文
杜甫与李白的精神长存世间,美好的诗意栩栩如生,与你的梦魂相通。
仿佛倾泻天河之水浇灌你的舌底,又似移来不周山涤荡你的胸怀。
千家织锦的华彩由你一手织就,万古战场的苍茫化作两座山峰挺立。
谁属南音谁为正雅已难分辨,唯有虚空的箫管在寒烟中徒然吹奏。
注释
子美:唐代诗人杜甫的字,代指杜诗沉郁顿挫的风格。
太白:唐代诗人李白的字,代指李诗豪放飘逸的风格。
栩栩:生动活泼的样子,形容诗意鲜活灵动。
不周:神话中的不周山,此处喻指雄奇壮阔的山岳气象。
锦机:织锦的机具,比喻诗歌辞藻华美、结构精巧。
两峰直:喻指诗歌意境如双峰并峙,刚健挺拔。
南雅:泛指南方音乐与中原正声,代指不同的诗歌流派或风格。
虚箫浪管:指空洞浮华的乐声,反衬孙诗之真淳厚重。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以夸张比喻和宏大意象构建出雄奇的审美境界。首联将孙季蕃与杜李并提,奠定崇高基调;颔联“泻落天河”“移来不周”以天地伟力喻诗才,气势磅礴;颈联“千家锦机”“万古战场”对仗工稳,兼括文采与风骨。尾联以“虚箫浪管”反衬,凸显其诗超越流俗、直追古雅的价值。全诗情感激越,既是对友人的由衷推崇,也寄托了作者崇尚刚健质朴、反对浮靡的诗学主张,堪称宋代论诗诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。