提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
叶适赠诗给柯山相士讷相，既赞其相术灵验如神，又借机讽喻官场趋炎附势之风，劝勉对方珍惜技艺、坚守节操，勿为权贵虚名所惑而辜负隐逸高士之志。
译文
柯山的讷相虽然容貌丑陋，
却能凭相人之术获得如子都般的美名。
他常将人的气色与官职簿册相对照，
起初好似捕风捉影，最终总能验证符契般准确。
刘公实升任提刑官，
丘宗卿加封龙图阁学士，
这两件事的预言最为应验，
是我亲耳听闻绝非他人虚构。
世人泛论心事多依循劝诫之辞，
却常假借名位器服来烦扰邀宠。
君门深重相隔万里之遥，
求官者争抢道路以分荣辱枯荣。
人身暂寄世间百骸聚合，
那朱紫官服之下究竟是谁的头颅？
你当珍惜相术切勿随意许诺，
恐怕辜负了西山采薇的饥饿隐士。
注释
讷相：柯山一位名叫“讷”的相士
子都：古代著名美男子，此处反衬讷相貌丑而术精
搏影：捕捉影子，比喻事情虚幻难凭
探符：验证符契，比喻预言准确应验
提刑：提点刑狱公事，宋代司法长官
龙图：龙图阁学士，宋代高级文臣贴职
名器：指官爵仪制等代表身份地位之物
楦：本指鞋楦，此处引申为支撑、填充官服的躯壳
朱紫：唐宋高官服色，代指显贵官职
西山之饥夫：指伯夷、叔齐不食周粟饿死首阳山，喻高洁隐士
赏析
此诗艺术上采用欲扬先抑与对比手法，开篇以“丑形模”对“获妍”，凸显相术之奇；中段以具体仕宦升迁实例证其术之验，增强说服力。后笔锋陡转，由相术转入世情批判，“楦彼朱紫谁头颅”一句尤为警策，以“楦”字讽刺官员徒具衣冠而无真才实德，揭示官场虚荣本质。结句用伯夷叔齐典故，将相术提升至道德层面，劝勉讷相惜术守节，体现了叶适作为事功学派代表人物务实重道、鄙弃虚名的思想特质，使赠诗兼具纪实性与哲理性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。