提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人宋煜游览蝴蝶洞所作,描绘了洞中幽深静谧、春意盎然的奇景,借桃源与蝴蝶意象赞颂其超凡脱俗之美。
译文
幽暗深邃的古木环绕守护着清澈的水波,
山洞里藏着明媚春光却鲜为人知。
这里并非桃花源那样有路可通,
却仿佛置身于蝴蝶纷飞、玉枝繁茂的仙境之中。
注释
阴深:幽暗深邃貌
涟漪:水面微波,此处代指清澈水景
藏春:指洞内别有天地,春意盎然
桃源:即桃花源,喻指避世隐居的胜境
璚枝:同“琼枝”,美玉般的树枝,形容花木珍奇华美
赏析
全诗以幽邃起笔,古木护水营造出神秘静谧之境,“藏春人不知”点出洞天福地的隐秘与珍贵。后两句巧用对比与想象,否定桃源旧典而独标蝴蝶洞之奇,将实景升华为琼枝蝶舞的仙幻图景。语言清丽含蓄,意境空灵超逸,既写出自然之幽胜,又寄托了诗人对尘外秘境的向往与惊喜之情,颇具宋诗理趣与韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。