诗词大全 名家 朝代 专题 名句

温州刘教授石塔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈谦为温州刘教授石塔所作赞诗,借塔喻人,颂扬刘氏刚正不阿、独立百世的儒者风骨与道德馨香。

译文

年长的刘公秉持正道律法,如阵前御敌般气宇堂堂。 年轻的刘公挺立自身操守,似百炼精钢般凛然刚强。 他们卓然独立于百世之后,共同承继孔孟道统芬芳。 虽身处闹市而世人未必尽知,其公正声名早已传遍八方。

注释

提正律:执掌或恪守正统礼法规范 折冲:本指抵御敌人,此处喻捍卫正道之威仪 峙其躬:端正自身,坚守节操 渊孟:指子思(孔伋)与孟子,代称儒家道统 八荒:极远之地,泛指天下四方

赏析

此诗以石塔为象征载体,运用比兴手法将建筑之坚贞与人格之刚正融为一体。前两句对举“长刘”“少刘”,以“折冲”“百炼刚”等军事意象强化儒者卫道之勇毅;后两句由实入虚,“共分渊孟香”点明其精神渊源,“公论在八荒”则以空间之广反衬世俗认知之狭,形成强烈张力。全诗语言凝练庄重,情感沉郁而崇高,既是对刘氏家族的礼赞,亦寄托了诗人对理想儒者人格的深切追慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈谦的其他作品