提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张萧远所作残句，描绘山寺禅院清幽寂寥之景。全篇以白描手法勾勒僧定、鹿绕、柳风、鸦飞等意象，展现远离尘嚣的静谧禅境与空灵意趣。
译文
秦地云雾沉寂无声，僧人入定修禅，
整日不见人影，唯有野鹿环绕禅床徘徊。
日暮时分晚风吹拂着官渡旁的杨柳，
白色乌鸦从石头墙内翩然飞出。
成双成对的白燕飞入了吟咏诗词的厅堂。
注释
寂寂：寂静无声的样子
还定：指僧人重新进入禅定状态
尽日：整日，全天
遶：同“绕”，环绕
官渡：官府设立的渡口
白鵶：即白鸦，古人视为祥瑞或异禽
词堂：吟诗作赋或讲论经文的厅堂
赏析
此诗以极简笔触营造深邃禅境，艺术上善用动静相衬与色彩点染。“寂寂”“无人”奠定空寂基调，而“鹿遶床”“白鵶飞”“白燕入”则以生灵之动反衬环境之静，赋予画面灵动气息。白鸦、白燕等素色意象与青石墙、绿柳形成清雅色调，暗合禅家清净无染之心境。末句“双双白燕入词堂”尤妙，将自然生趣与人文雅境融为一体，既显寺院超脱尘俗，又透出几分诗意温情，于孤寂中见生机，堪称唐人禅意写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。