诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家袁燮咏梅组诗之三,借梅花素雅含香、清绝独步之姿,寄托诗人对高洁人格与纯粹精神境界的推崇与追求。

译文

寒日之花若得清水滋养,便仿佛能化作仙子一般。 它体态素洁、暗含幽香,这般模样实在令人怜爱。 世间百花虽娇艳柔嫩有余,却终究清雅之气不足。 唯有这梅花超群绝伦、独步天下,确实前所未有。

注释

寒花:指梅花,因其于寒冬开放而得名。 体素:形容梅花洁白素雅的姿质。 可怜:可爱,令人喜爱。 韶嫩:娇艳柔嫩,多指春日繁花之态。 清:清雅、高洁的气韵,亦指梅花特有的冷香与风骨。 独步:超群出众,独一无二。 信:确实,诚然。

赏析

本诗以对比手法凸显梅花独特品格。前两句写梅花得水成仙、体素含香,赋予其超凡脱俗的灵性与素雅之美;后两句笔锋一转,以“韶嫩有余清不足”贬抑凡花之艳俗,反衬梅花“独步无前”的清绝风骨。全诗语言简淡而意蕴深远,将理学家的审美理想融入咏物之中,不重形似而重神韵,借梅之“清”彰显君子不染尘俗、孤高自守的精神境界,体现了宋诗尚理趣、重品格的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁燮的其他作品