诗词大全 名家 朝代 专题 名句

紫薇花二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁燮咏物之作,借修剪被藤萝遮蔽的紫薇花重焕生机之事,寄托除旧布新、恢复本真的理趣与对生命韧性的赞颂。

译文

茂密丛生的紫薇花开满了弯曲的小径, 几年来被藤萝巧妙地遮蔽掩盖了真容。 暂时借用斧头砍去藤蔓恢复往日景观, 它依然像从前一样万千花蕊吐露新葩。

注释

蒙茸:草木茂盛丛生之貌 曲径:弯曲的小路 几载:数年 蔽遮:遮蔽掩盖 斧斤:斧头,泛指砍伐修剪工具 旧观:原来的面貌或景观 依前:依旧,像从前一样 万蘂:形容花蕊繁多

赏析

此诗语言质朴而意蕴深远,以叙事入诗,通过“蔽遮”与“还旧观”的对比,展现紫薇花顽强的生命力。后两句尤为精妙,“暂借斧斤”看似人为干预,实则顺应天性;“依前万蘂”既写花之繁盛,更暗喻正道虽暂被蒙蔽,一经拨乱反正便能重现光华。全诗托物言志,将自然景象升华为对革故鼎新、守正复初的哲理思考,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁燮的其他作品