提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮酬和东林湛堂禅师喜雪之作,借咏雪抒发对农事民生的深切关怀,体现宋代士大夫以天下为己任的忧国情怀与仁者之心。
译文
虔诚祈祷只盼心意能上达天听,
今岁祥瑞之兆却与往年大不相同。
年老心怀日夜忧虑实感无可奈何,
怎能让这雪花在寒风中频频飞舞?
注释
觊:希望,企盼。
嘉祥:吉祥的征兆,此处特指瑞雪。
老怀:老年人或自谦年迈者的心怀、心境。
寒花:雪的雅称,因雪花洁白似花且生于寒冬而得名。
安得:怎能,如何能够,表反问或期盼语气。
赏析
此诗语言质朴而情意深沉,以“忧无奈”直抒胸臆,将个人衰老之感与民生疾苦紧密相连。诗人不单纯赏雪咏物,而是将瑞雪视为关乎年成丰歉的“嘉祥”,反衬出对天时不顺的焦灼。“安得寒花屡舞风”一句,以问作结,既是对自然景象的殷切期盼,更是对苍生福祉的深情呼唤。全诗在和禅诗的雅致框架中注入了儒家仁政爱民的思想内核,展现了宋代理学诗人特有的道德担当与现实关怀,使寻常咏雪题材具备了厚重的社会意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。