提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家袁燮所作冬至组诗之一,借冬至一阳初生之象,阐发护养微阳以致天地和乐的理学哲思,寓含修身治国之道。
译文
阳气刚刚复苏,是多么微弱啊,
万物的亨通嘉美,都从此时开始萌发。
这初生的阳气胚胎必须精心护惜,
要让整个宇宙都充满和乐光明的气象。
注释
阳刚:指冬至时初生的阳气,即《易》复卦所谓“一阳来复”
一何微:多么微弱,形容初生阳气尚极细微
万汇:万物,各类生灵
亨嘉:亨通美好,语出《周易·乾卦》“亨者,嘉之会也”
肇:开始,发端
胚胎:比喻初生未显的阳气,如生命孕育之初
熙熙:和乐光明、温暖昌盛的样子
赏析
本诗以理入诗,将冬至节气与理学修养论融为一体。首句“一何微”既写阳气初萌之弱,又暗含对天道精微的敬畏;次句以“亨嘉”点明微阳乃万物生生之本,体现宋儒“观物察己”的思维路径。后两句由自然推及人事,“护惜胚胎”既是养生之道,更是君子涵养德性、培育善端的隐喻。结句“宇宙总熙熙”境界宏阔,将个体修养与天地大化贯通,展现了理学家内圣外王的理想追求。全诗语言质朴而意蕴深厚,说理不枯,情理交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。