提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代,记述中秋前后由闷热暴雨转为新凉雨霁的气候变化,借自然景象抒发对清秋本质的感悟,体现诗人对时令更迭的敏锐体察与哲理思考。
译文
难怪中秋节还如此闷热潮湿,
大雨连下三天气势如同倾盆。
今日雨过天晴新凉沁入肌骨,
才相信清爽的秋天本就清凉。
注释
怪底:难怪,怪不得
鬰蒸:闷热潮湿
滂沱:形容雨势盛大
霁:雨雪停止,天气放晴
始信:才开始相信
本自清:本来就是清爽的
赏析
全诗以气候变迁为线索,前两句写中秋反常的郁蒸与暴雨蓄势,后两句笔锋陡转,写雨霁新凉带来的顿悟。诗人通过“尚鬰蒸”与“新凉入”的强烈对比,揭示清秋本质不因短暂异常而改变。“始信清秋本自清”一句既是对自然规律的确认,亦暗含对世事本真的哲思,语言质朴而意蕴深远,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。