提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁燮所作咏物抒怀之作,借春日园中百鸟争鸣与黄莺婉转之音的对比,表达诗人于闲静中对自然天籁的独特感悟与审美偏好。
译文
春日清晨,园中百种禽鸟竞相啼鸣,
不知那黄莺的叫声是否最合人心意。
在闲暇宁静中细听它绵蛮柔婉的低语,
远远胜过那些刻意雕琢、娇媚动人的歌声。
注释
春晓:春天的清晨
园禽:园中的鸟类
百族:形容鸟类种类繁多
黄鸟:即黄莺,又名仓庚
可人:令人满意、合乎心意
緜蛮:形容鸟鸣声柔婉细长
要眇:形容声音或姿态美好精微,此处指人工修饰过的悦耳歌喉
赏析
本诗以对比手法凸显自然之美。前两句写春晨百鸟喧鸣,引出对黄莺的关注;后两句转入静听体验,“緜蛮语”与“要眇音”形成天然与人工的对照。诗人摒弃浮华矫饰之声,独赏黄莺质朴柔婉的天籁,体现宋人崇尚平淡自然的审美趣味。全诗语言清雅,意境幽闲,于细微处见真趣,传达出远离尘嚣、回归本真的精神追求,展现了宋代文人内敛深沉的艺术品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。