诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者袁燮所作,描绘山中幽居景致,抒发诗人厌倦世俗、向往山林隐逸的情怀,体现其高洁自守、甘于淡泊的志趣与人生选择。

译文

古老的松树与奇特的山石相伴,溪水潺潺流淌不息。 山间坐落着一两间小小的茅草屋舍。 我深知自己天性疏野,难以适应世俗礼法。 姑且在这偏僻的山林深处,偷得片刻清闲自在。

注释

潺潺:形容溪水流动的声音。 茅庵:茅草搭建的小屋,多指隐士或僧道居所。 野性:指不受拘束、不慕荣利的天然本性。 适俗:迎合世俗风气或官场规矩。 偷闲:在忙碌或纷扰中挤出时间享受安逸,此处指主动寻求超脱。

赏析

本诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前两句以“古松”“奇石”“水潺潺”勾勒出远离尘嚣的山居图景,“小小茅庵”更显简朴安适。后两句直抒胸臆,“野性自知难适俗”坦陈心迹,不事矫饰,彰显诗人孤高自持的人格;“且偷闲”三字看似无奈,实则蕴含主动抉择的智慧与从容。全诗情景交融,将外在景物与内在心性浑然一体,体现了宋人理学修养下对精神自由的追求,于平淡中见真淳,是宋代隐逸诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁燮的其他作品