诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天童道上二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家袁燮赴天童山途中所作,描绘太白峰前古松夹道、清辉秀色的自然美景,抒发对山林胜境的由衷赞叹与超脱尘俗的闲适情怀。

译文

在太白峰前三十里的路途上, 古老的松树夹道而立,风吹松涛宛如吹奏竽笙。 清澈的光辉与秀丽的山色交相辉映, 这般美景令人不再羡慕那著名的山阴道上风光。

注释

太白峰:天童山主峰,在今浙江宁波鄞州区,为天童寺所在名山。 竽笙:古代两种管乐器,此处比喻风吹松林发出的悦耳声响。 清辉:指明净清澈的光影,多指日光或月光映照下的景致。 山阴:指会稽山阴(今浙江绍兴),自东晋以来即为文人雅士称颂的山水胜地。

赏析

本诗以听觉与视觉交融的手法写行旅之趣。“古松夹道奏竽笙”化静为动,将松涛拟作雅乐,赋予自然以灵性;“清辉秀色交相映”则勾勒出光影与山色浑然一体的空明境界。结句以“未羡山阴道上行”作比,既是对眼前天童道中景致的极高赞誉,也暗含诗人作为理学家寄情山水、心契自然的审美取向。全诗语言清丽,意境澄澈,于平实叙述中见出超然物外的精神旨趣,体现了宋诗理趣与诗情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁燮的其他作品