提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者袁燮晚年游东湖所作，借泛舟湖上之景抒发年老无成的感慨，以范蠡自况却反其意而用之，表达功业未就的怅惘与对山水清趣的寄托。
译文
年已五十，精神衰颓，成了一个秃顶老翁，
面对湖光山色，清雅兴致却渺远无穷。
本想驾一叶扁舟效仿那泛五湖的鸱夷子皮，
可惜自己并没有平定吴国、称霸越国的功业。
注释
颓然：形容精神萎靡、衰老疲惫的样子。
清兴：清雅脱俗的兴致或情怀。
渺无穷：渺远无尽，形容兴致悠长深远。
扁舟：小船。
鸱夷子：即鸱夷子皮，春秋时范蠡助越灭吴后功成身退，泛舟五湖时的自号。
平吴霸越：指范蠡辅佐越王勾践灭吴称霸的历史功绩。
赏析
本诗艺术特色在于典故的反向运用。诗人以“秃翁”自嘲衰老，却以“清兴渺无穷”转折，展现精神世界的丰盈。后两句借范蠡泛舟典故，表面言欲学其归隐，实则痛陈己身“未有平吴霸越功”，将归隐之愿与功业未成之憾形成强烈张力。这种以退为进的笔法，既承续了宋代士大夫寄情山水的传统，又深刻揭示了儒家入世理想与现实困境间的矛盾，情感沉郁而不失旷达，体现了宋诗理趣与性情交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。