提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家袁燮游历灵山时所作,描绘灵山湖山胜景,借自然之开阔抒发胸襟澄明、物我两忘的审美体验与哲理感悟。
译文
湖光山色秀美绝伦,堪称东南之冠,
何况这山顶还枕靠着碧绿的深潭。
视野宽阔平坦,眼前美景无穷无尽,
其中绝妙的好处,只可意会不容言说参究。
注释
山椒:山顶或山腰高处
枕:形容山体紧邻水潭,如人倚枕而卧
宽平:视野开阔平坦,亦暗喻心境平和
个中:这其中,指山水胜境之内
参:参悟、用言语思辨探究
赏析
本诗语言清丽简淡,以“冠东南”极言灵山之美,又以“枕碧潭”拟人化勾勒山潭相依之态,画面灵动。后两句由景入理,“眼界宽平”既写实景开阔,又隐喻理学家胸次洒落、心体澄明的境界。“不容参”三字尤妙,指出至美之境超越言语思辨,唯有直观体认方可领会,体现了宋诗融理趣于山水的艺术特色,传达出诗人对自然与心性合一的深切感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。