诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游灵山二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代学者袁燮游历灵山时所作,通过登高凭栏的亲身体验,印证了灵山千古佳名并非虚传,表达了对此地胜景的由衷赞叹。

译文

是谁将此地题名为“灵山”, 这流传千古的美好名声不可磨灭。 想要知道这个美名并非凭空得来, 不妨试着登上高处倚栏远眺一番。

注释

刊:削除、更改,引申为磨灭或篡改。 浪得:虚得,指没有真才实学或实际依据而徒获名声。 凭栏:倚靠着栏杆,多指登高望远时的姿态。 识:知晓、理解。

赏析

此诗语言平易晓畅,却蕴含理趣。诗人未直接铺陈灵山景色之美,而是以议论入诗,先肯定其“千古佳名不可刊”的历史地位,再以“试于高处一凭栏”作为验证手段,将抽象的名声与具象的登临体验相结合。这种由名到实、以行证名的写法,既避免了空洞赞美,又暗合宋诗重理致、尚实证的艺术特色。末句以动作收束全篇,留给读者想象空间,使对灵山的赞誉显得真切可信,体现了诗人务实求真的审美态度与严谨学风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁燮的其他作品