提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁燮《郊外即事七首》其四，写郊游时忽闻梅香而寻花赏梅之事，借梅花清雅绝俗之风标，寄托诗人对高洁品格的倾慕与向往。
译文
一缕清香忽然从幽暗处飘来，
想必是梅花正依次绽放。
喜爱你那超凡脱俗的风姿气韵，
何时才能环绕着你徘徊千百回。
注释
取次：依次，陆续。
风标：风度，品格。
绝俗：超脱世俗，不同凡响。
何当：何时能够，表示期盼。
赏析
此诗以嗅觉起笔，“清香忽向暗中来”未见其形先闻其香，营造出幽邃空灵的意境，暗合梅花孤高隐逸之性。后两句由物及人，直抒胸臆，“风标真绝俗”既赞梅之格调，亦寓己之志趣。末句“环绕百千回”以夸张手法表达眷恋之深，将爱梅之情推向极致。全诗语言清丽自然，托物言志而不露痕迹，体现了宋代理学家诗中常见的格物致知与道德审美相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。